-
1 напряжение дуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение дуги
-
2 напряжение дуги
Англо-русский словарь технических терминов > напряжение дуги
-
3 максимальное напряжение дуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальное напряжение дуги
-
4 максимальное напряжение дуги
Англо-русский словарь технических терминов > максимальное напряжение дуги
-
5 напряжение повторного зажигания
( дуги) restriking voltageАнгло-русский словарь технических терминов > напряжение повторного зажигания
-
6 напряжение погасания
Англо-русский словарь технических терминов > напряжение погасания
-
7 напряжение зажигания
Англо-русский словарь технических терминов > напряжение зажигания
-
8 напряжение сварочной дуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение сварочной дуги
-
9 напряжение столба дуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение столба дуги
-
10 напряжение сварочной дуги
Англо-русский словарь технических терминов > напряжение сварочной дуги
-
11 напряжение столба дуги
Англо-русский словарь технических терминов > напряжение столба дуги
-
12 arc voltage
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > arc voltage
-
13 arc voltage
-
14 arcing voltage
-
15 arc voltage
напряжение дуги
Мгновенное значение напряжения, появляющегося на выводах плавкого предохранителя в период горения дуги.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]Тематики
EN
напряжение дугового разряда
Напряжение, которое измеряется на разряднике в состоянии самого низкого полного сопротивления либо в режиме дугового разряда (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
напряжение электрической дуги
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.13 напряжение дуги (arc voltage): Падение напряжения, создаваемое электрической дугой, в вольтах (В).
Источник: ГОСТ Р 12.4.234-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от термических рисков электрической дуги. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arc voltage
-
16 arc-stream voltage
English-Russian big polytechnic dictionary > arc-stream voltage
-
17 arc voltage of a fuse
2.3.24 напряжение дуги плавкого предохранителя (arc voltage of a fuse): Мгновенное значение напряжения, появляющегося на выводах плавкого предохранителя в период горения дуги.
[МЭС 441-18-30]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arc voltage of a fuse
-
18 heater voltage
напряжение подогревателя; напряжение накала -
19 pinch-off voltage
напряжение отсечки; напряжение смыкания -
20 alternator field voltage
English-Russian big polytechnic dictionary > alternator field voltage
См. также в других словарях:
напряжение дуги — Мгновенное значение напряжения, появляющегося на выводах плавкого предохранителя в период горения дуги. [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] Тематики предохранитель EN arc voltage … Справочник технического переводчика
Напряжение дуги — – падение напряжения между контактом дуги с электродным концом и шихтой (или с другим электродным концом). Примечание. С учетом падения напряжения на аноде и катоде. [Ст мэк 50(841) 83] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
напряжение дуги — 3.13 напряжение дуги (arc voltage): Падение напряжения, создаваемое электрической дугой, в вольтах (В). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение дуги — lanko įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arc voltage drop; arcing voltage; arc stream voltage vok. Lichtbogenabfall, m; Lichtbogenspannung, f; Lichtbogenspannungsabfall, m rus. напряжение дуги, n; напряжение электрической дуги … Automatikos terminų žodynas
напряжение дуги плавкого предохранителя — 2.3.24 напряжение дуги плавкого предохранителя (arc voltage of a fuse): Мгновенное значение напряжения, появляющегося на выводах плавкого предохранителя в период горения дуги. [МЭС 441 18 30] Источник: ГОСТ Р МЭК 60269 1 2010: Предохранители… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение дуги — English: Arc voltage Падение напряжения между контактом дуги с электродным концом и шихтой (или с другим электродным концом). Примечание. С учетом падения напряжения на аноде и катоде (по Ст мэк 50(841) 83) Источник: Термины и определения в… … Строительный словарь
пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате) — Максимальное мгновенное значение напряжения, появляющегося в заданных условиях на выводах полюса коммутационного аппарата во время дуги. МЭК 60050(441 17 30) [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN peak arc voltage (of a mechanical switching… … Справочник технического переводчика
пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате — 2.5.38 пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате ): Максимальное мгновенное значение напряжения, появляющегося в заданных условиях на выводах полюса коммутационного аппарата во время дуги. МЭК 60050(441 17 30). Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате) — 2.5.38 пиковое напряжение дуги (в контактном коммутационном аппарате): Максимальное мгновенное значение напряжения, появляющегося в заданных условиях на выводах полюса контактного коммутационного аппарата во время горения дуги. [МЭС 441 17 30]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пиковое напряжение дуги — didžiausioji lanko įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. peak arc voltage vok. Lichtbogenspitzenspannung, f rus. пиковое напряжение дуги, n pranc. tension de crête d arc, f … Radioelektronikos terminų žodynas
максимальное напряжение дуги — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN peak arc voltage … Справочник технического переводчика